読み間違い
2017年06月08日
こんにちわ。
いつも息子ネタですいません。
先日、小学校から色々な学校のお知らせのプリントとともに、
推薦図書で「この本買いませんか~」という
チラシを持ってきました。
で、
(本屋で買えばいいんだけど、こういうの頼むのもちょっとやってみたいんだよね)
(1回ぐらいなら買ってあげてもいいかな)
と思い、
息子に、
「何かほしいものあるかい?買ってあげるよ~」と言いましたら、
案の定、「これほしい!」というオーダーがありました。
どんな本かと申しますと、、
ん?ん??ん~~~~~?
「恐怖大辞典」
息子に
「これ、恐怖(きょうふ)って書いてあるよ?幽霊の本ほしいの~?」と
聞きましたら
「あ~~~恐竜と間違えた!いいわ。いらない!」
(あ~~恐怖と恐竜、、恐 同じだな。。)
副題小さく、悪霊、魔力とかなんとか。。。書かれており、
まあそのへんは読まなかったんだな。。読めないか。。。
最近、中途半端に漢字がわかるようになり、
こういったこと頻繁にあります。
次は、どんな勘違いが聞けるやら楽しみです
和